Обзорная кскурсия по Мюнхену
Целительница
Экскурсия в Резиденцию
Экскурсия в Немецкий музей в Мюнхене

День основания Российского военно-морского флота

Если верить иллюстрированному календарю забавных праздников газеты “Германия Плюс”, то сегодня надо отмечать “День рождения шариковой ручки

И это, несомненно, важное событие. Для современных жителей России — шариковая ручка, правда теснимая на всех фронтах компьютерной клавиатурой, это солидное настоящее и немножко будущее. А флот. Ах. Это конечно красиво и романтично, но дорого, затратно и непрактично…

Ну, выцыганил царь Пётр Плотник из думских старцев флот один раз, что теперь? Россия стала морской державой? Ага. Вот когда английский автор пишет “Грудь героя была выгнута как стрингер”  — никому в английском тексте не приходит в голову объяснять, что “стрингер” — это элемент корабельного набора. А когда я пишу в статье про “Титаник”: “Корпус был разделён на отсеки поперечными переборками”, то редактор пишет ехидное замечание по поводу того, что в русском языку нет слова “переборка”, а есть “стенка” и “перегородка”. Двигаясь дальше по этой логической цепочке мы решим, что “переборочный стакан” — это не трубка по которой пропускают кабеля через водонепроницаемую переборку, а то, что выпил на Октоберфесте…

За свои триста семнадцать лет российский военно-морской флот претерпел всякое. Владыкой морей никогда не был, но были времена достойные и не очень. Теперь флот опять находится в состоянии “перестройки и обновления”.  Как уже много-много раз бывало за три века. Но всё ещё развивается над волнами белый флаг  с синим андреевским крестом и я приветствую это. Хотя бы потому, что это просто красиво!

Menu Title